warmemorialproject

Si tratta di un progetto ambizioso, forse il primo e l'unico finora tentato in Italia per ricordare i caduti di una battaglia.

Abbiamo iniziato un'enorme raccolta di foto relative a tutte le tombe dei caduti di Cassino, di qualsiasi nazionalità essi siano, e le stiamo inserendo in un database al fine di renderne possibile la visione sulle pagine del nostro Sito ai parenti lontani, o anche a chi fosse solo interessato.

Intendiamo in questo modo rendere un servizio a tutti coloro che, per motivi di lontananza (pensiamo ai neozelandesi, o agli indiani), non hanno mai avuto la possibilità di rendere omaggio ad un parente o ad un amico caduto in quella epica battaglia.

Il lavoro sarà lungo e faticoso, ma noi del CASSINO WAR MEMORIAL non siamo persone che si perdono d'animo facilmente ed i risultati finora raggiunti dal Museo ce ne danno dimostrazione evidente.

Intanto inseriamo le prime raccolte di foto finora realizzate, che potrete visionare cliccando sul collegamento a fondo pagina.

This is the beginning of an ambitious project, the first and probably the only one of its kind in Italy until now, to remember those fallen in battle. We have begun an enormous collection of photographs relating to the graves of the fallen of Cassino, of all nationalities, and are compiling a database so that relatives and other interested persons can access and view them. We hope by doing this to provide a service to all those who, for distance reasons, (we think particularly of the New Zealanders and the Indians), have not been able to pay their respects to a relative or a friend fallen in that epic battle.

The task will be a long and laborious one, but we of CASSINO WAR MEMORIAL are not people who give up easily. The establishment and development of the Museum is an obvious example of this. When we insert the first photographs you will be able to see them by clicking on the connection below.

THE STAFF OF CASSINO WAR MEMORIAL

click here